De consolatione medicinarum, simplicium, solutivarum libri II
Mesue (pseudo)
Thorndike-Kibre, col. 415, 1688
prose
Manuels techniques
1201-1233
150+
L. Thorndike, P. Kibre, A Catalogue of Incipits of Mediaeval Scientific Writings in Latin, London, 1963, col. 415 (7 mss), 694, 1688 (2 mss).
D. Jacquart, F. Micheau, La médecine arabe et l’Occident médiéval, Paris, 1990, p. 213-214.
S. Lieberknecht: Die Canones des Pseudo-Mesue. Eine mittelalterliche Purgantien-Lehre. Übersetzung und Kommentar. Im Anhang die Versio antiqua in der Druckfassung von 1561, Stuttgart : Wissenschaftliche Verlags-Gesellschaft, 1995, p. 4-34 (sur l’incertitude concernant cet auteur médiéval, peut-être latin, et son utilisation du Canon d’Avicenne).
D. Jacquart, La médecine médiévale dans le cadre parisien, Paris, 1998, p. 173.
J. Chandelier, L. Moulinier-Brogi, M. Nicoud, "Manuscrits médicaux latins de la Bibliothèque nationale de France", AHDLMA 73 (2006), p. 63-163 (liste de 8 mss).
Étude sur la tradition manuscrite en cours par Mme Iolanda Ventura (IRHT-CNRS, Université d'Orléans). Plus de 150 mss (01/07/2015).
Les compilations latines mises sous le nom de pseudo Mésué sont introduites en Occident vers le milieu du XIIIe.
Le nom de l'auteur retenu par les spécialistes est pseudo Mésué, pour le distinguer de Yuhannah ibn Masawayh, le « vrai » Mésué.
Notice rédigée avec l'aide de Mme Iolanda Ventura (IRHT-CNRS, Université d'Orléans), que nous remercions.
Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice
de De consolatione medicinarum, simplicium, solutivarum libri II, Mesue (pseudo), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/oeuvre/268334). Consultation du 26/12/2024.
De consolatione medicinarum, simplicium, solutivarum libri II