J. von Kelle, Abhandlung über das Speculum ecclesiae - Benediktbeuren 11. Jahrhundert, München, 1840.
J. von Kelle, "Untersuchungen über das Speculum ecclesiae des Honorius und die Libri deflorationum des Abtes Werner", Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-historische Klasse, 145/8 (1902 ou 1903), 2-20.
Schneyer, Repertorium..., Münster, 1970, p. 720-733.
Einar Már Jonsson, Le Miroir. Naissance d'un genre littéraire, Paris, Les Belles Lettres, 1995.
Il s'agit d'un recueil de sermons (d'après Schneyer, 216 sermons). D'après Garrigues, l’œuvre peut être considérée comme un manuel de prédication adressé aux moines chargés de la cura animarum.
Œuvre attribuée faussement à Hugues de Saint-Victor.
Garrigues parle d'une "centaine de manuscrits que nous a transmis le XIIe s." et propose la date de 1103-1108 pour la première rédaction de l’œuvre.
Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice
de Speculum ecclesiae, Honorius Augustodunensis (1080?-1154?), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2017 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/oeuvre/267484). Consultation du 12/11/2024.