Garrigues affirme (p. 147) plus de 200 mss. (sans en donner la liste).
Date à confirmer après une étude critique de la tradition manuscrite (l’œuvre pourrait être transmise par plusieurs versions). Flint proposait avant 1102 ; Wilmart 1134 ; Garrigues affirme que vers 1140 l’œuvre était écrite et que donc la date proposait par Wilmart est raisonnable.
Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice
de Gemma animae, Honorius Augustodunensis (1080?-1154?), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/en/oeuvre/271625). Consultation du 05/11/2024.