Date (voir Longère, vol. I, appendice V) : tradition moyenne ante 1191 ; tradition longue entre 1191 et 1199 ; tradition courte/briève post 1199 ou post 1203 (par un élève d'Alain ?). En tout cas, dédicace à Henri de Sully, archevêque de Bourges entre 1183 et 1199.
Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice
de Liber poenitentialis, Alanus ab Insulis (11..-1202?), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/en/oeuvre/268504). Consultation du 06/10/2024.