FAMA

Numéro de référence : CALMA II.3, p. 305-306

Form : prose

Genus : Édification, dévotion, ouvrages moraux

Dated between : 1119-1153

Number of Manuscripts According to Bibliography : 400+

Bibliography :

• J. Leclercq - H. Rochais (ed.), Sancti Bernardi Opera vol. VII-VIII (en particulier le t. VII, p. IX-XIX sur la tradition manuscrite).
  
• J. Leclercq, "Notes sur la tradition des épîtres de saint Bernard", Scriptorium 18 (1964), 198-209 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. III, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1969, p. 308-322).
  
• J. Leclercq, "Deux épitres de saint Bernard et de son secrétaire", Studien und Mitteilungen zur Geschichte des Benediktiner-Ordens LXIX (1957), p. 227-231 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. II, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1966, p. 313-318).
  
• J. Leclercq, "Sur la tradition manuscrite de deux lettres-traités de Saint-Bernard, dans Miscellanea codicologica F. Masai dicata, éd. par P. Cockshaw, M.C. Garand, P. Jodogne, Gand, 1979, p. 265-272 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. V, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1992, p. 69-78).
  
• J. Leclercq, "Lettres de S. Bernard : Histoire ou Littérature ?", Studi Medievali ser. 3/XII (1971), p. 1-74 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. IV, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1987, p. 125-225).
  
• J. Leclercq, "L'encyclique de Saint Bernard sur la croisade", Revue Bénédictine LXXXI (1971), p. 282-308 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. IV, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1987, p. 227-246).
  
• J. Leclercq, "Les formes successives de la lettre-traité de Saint Bernard contre Abelard", Revue bénédictine LXXVIII (1968), p. 87-105 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. IV, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1987, p. 265-283).
  
• J. Leclercq, "L'authenticité de l'épître 462 de S. Bernard Ad noviter conversos", dans Sapientia procerum amore. Mélanges médiévistes offerts à dom J.-P. Müller O.S.B., Roma, 1975, p. 81-96 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. IV, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1987, p. 285-299).
  
• J. Leclercq, "Les deux rédactions de la lettre de S. Bernard à Aelred de Rievaulx", dans Jean Misrahi Memorial volume. Studies in Medieval Literature, Columbia (South Carolina), 1977, p. 210-228 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. IV, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1987, p. 301-315).
  J. Leclercq, "Lettres de S. Bernard trouvées depuis les Mauristes", dans Texte und Untersuchungen zur Geschichte der Altchristlichen Literatur, 133 (DDR 1987), p. 311-324 (réimpr. dans Recueil d’études sur saint Bernard et ses écrits, t. V, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1992, p. 79-97).
  
• F. Gastaldelli (ed.), Opere di san Bernardo, 2 vol., Milano, 1986-1987 (Sancti Bernardi Opera VI, 1-2).
  
• J. Leclercq, "Lettres de S. Bernard. Introduction", dans Recueil d'études sur saint Bernard et ses écrits, t. V, Roma : Edizioni di Storia e Letteratura, 1992, p. 37-67.

Notes :

• 49 mss dans Mirabile. Près de 400 d'après l'éd. Leclercq-Rochais, VII, 1974, p. IX-XIX ; voir aussi éd. Gastaldelli.
• quel genre littéraire ?
• tradition manuscrite diversifiée selon les corpora.
• 547-548 lettres, dont 497 sont de Bernard.
• Au moins trois rédactions : une première organisée par Bernard entre 1126 et 1145 est connue comme Brevis et se compose de 70 lettres ; la deuxième est rédigée par Geoffroy (secrétaire de Bernard) et Bernard vers 1145, est désignée comme Longior et se compose de 240 lettres ; la troisième organisée depuis 1153 (c'est-à-dire après la mort de Bernard) est appelée Perfecta et se compose de 289 lettres. Les autres 259 lettres sont témoigné par un corpus de 12 mss du XIIe siècle et forment avec les lettres déjà citées le corpus epistolarum de Bernard.

Submit complementary information

Manuscripts (3) trier par : shelfmark date origine

• Bern, Burgerbibliothek, Cod. 044
• Reims, Bibliothèque municipale, 0454 (E. 366)
• Saint-Omer, Bibliothèque d’agglomération, 0146

How to cite this entry ?

Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice de Epistolae, Bernardus Claraevallensis (1090?-1153), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/en/oeuvre/268402). Consultation du 27/12/2024.