FAMA

Numéro de référence : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12535566f

Forme : prose

Genre : Édification, dévotion, ouvrages moraux

Date : -0649

Nombre de manuscrits d’après la bibliographie : 18+

Bibliographie :

• Paolo Varalda (éd.), "Prime indagini sulla tradizione manoscritta della versione climachea di Ambrogio Traversari", Rivista di storia e letteratura religiosa 38 (2002), 107-144.
  
• Mariarosa Cortesi, "La ricezione della Scala in Occidente", dans : Giovanni Climaco e il Sinai. Atti del IX Convegno ecumenico internazionale di spiritualità ortodossa sezione bizantina. Bose, 16-18 settembre 2001, éd. S. Chialà, L. Cremaschi, Magnano (Biella) : Qiqajon, 2002, 279-300.
  
• Paolo Varalda, "Per la conoscenza di Giovanni Climaco nell'Occidente latino fra Trecento e Quattrocento", dans : Padri greci e latini a confronto (secoli XIII-XV). Atti del Convegno di studi della Società internazionale per lo Studio del Medioevo Latino (SISMEL) Certosa del Galluzzo Firenze, 19-20 ottobre 2001, éd. M. Cortesi, Firenze : SISMEL. Edizioni del Galluzzo, 2004, 37-61.

Notes :

• Date ?
• 18 mss dans Mirabile.
• original grecque.
• Vérifier combien de mss subsistent pour la traduction latine par Angelo Clareno (début du XIV s., census par P. Varalda) et combien pour la traduction d'Ambrogio Traversari (terminée en 1419).

Signaler un complément d'information

Comment citer cette notice ?

Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice de Scala paradisi, Johannes Climacus (0579?-0649?), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2019 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/oeuvre/268414). Consultation du 23/11/2024.