FAMA

Numéro de référence : Thorndike-Kibre, col. 1078

Forme : prose

Genre : Manuels techniques

Date : 1120-1135

Nombre de manuscrits d’après la bibliographie : 200+

Bibliographie :

• C. Burnett, John of Seville and John of Spain: A « Mise au Point », « Bulletin de philosophie médiévale » 44 (2002), p. 59-78.
  
• Al-Qabīṣī (Alcabitius), the Introduction to astrology : editions of the Arabic and Latin texts and an English translation, by Charles Burnett, Keiji Yamamoto, Michio Yano, London : Warburg Institute, 2004.

Notes :

• Il s'agit de la traduction latine d'une œuvre d'Alcabitius (09..-0990) en langue arabe, écrite au Xe siècle et attestée par 25 mss arabes. La traduction a été réalisée par Jean de Séville au XIIe siècle et elle est attestée par plus de 200 mss.
• Version française (3 mss), anglaise (5 mss) et allemande (10 mss).
• Commentaire au XIVe siècle par Jean de Saxe (voir la fiche Johannes Danekow), 32 mss.
• Au moins 12 éditions imprimées entre 1473 et 1521.
  
  

Signaler un complément d'information

Comment citer cette notice ?

Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice de Introductorius (secundum versionem Johannis Hispalensis), Alcabitius (09..-0990), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/oeuvre/267513). Consultation du 24/11/2024.