FAMA

Numéro de référence : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120668757

Forme : prose

Genre : Apocryphes, visions

Date : 1201-1300

Nombre de manuscrits d’après la bibliographie : 79

Bibliographie :

• Robert Sinker, A Descriptive catalogue of the editions of the printed text of the versions of the "Testamenta XII patriarcharum", Cambridge, Deighton : Bell and Co., 1910.
  
• S. Harrison Thomson, The writings of Robert Grosseteste, Cambridge : CUP, 1940, p. 42-44. (70 mss)
  
• The Testaments of the Twelve Patriarchs : a critical edition of the Greek text, by M. De Jongein in cooperation with H.W. Hollander, H.J. De Jonge, Th. Korteweg, Leiden : E.J. Brill, 1978.
  
• Richard Sharpe, A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540, Turnhout, 1997, p. 548.

Notes :

• Texte apocryphe de l'Ancien Testament, sans doute réd. en hébreu (IIe s. av. J.-C. ?, fragments en araméen et en hébreu retrouvés à Qumran), conservé en grec dans un état qui semble du IIe s. (15 ms, Xe-XVIIIe s.). Versions arménienne (IXe s.), slave (XIIe ou XIIIe), serbe, latine (trad. du grec en 1242 par Robert Grosseteste).
• Chacun des fils de Jacob fait, sur son lit de mort, des recommandations à ses descendants. Mélange d'éléments juifs et chrétiens.

Signaler un complément d'information

Manuscrits (2) trier par : cote date origine

• Olomouc, Statni vedecka Knihovna. Univ. knihovna (Bibl. sc. d'état. Bibl. univ.), M. I. 277
• Warszawa, Biblioteka Narodowa, Rps 08044 III

Comment citer cette notice ?

Institut de recherche et d'histoire des textes (IRHT-CNRS), "Notice de Testamenta XII patriarcharum, Robertus Grosseteste (11..-1253), dans Pascale Bourgain, Dominique Stutzmann, FAMA : Œuvres latines médiévales à succès, 2018 (permalink : https://fama.irht.cnrs.fr/oeuvre/254319). Consultation du 21/11/2024.